de uma hora pra outra, literalmente, hopeless [again].....

Eu não sabia que ciúme causava uma sensação [ruim] física também... mas não só o ciúme, outros feelings estranhos que se misturam e que têm a ver de algum jeito com ele...
second time... and it is not a good feeling... parece que vai apertando the heart... não sei... can't describe it... you just feel unwell. not angry, just unwell...